1 Koningen 1:53
Statenvertaling
En de koning Sálomo zond heen, en zij deden hem afgaan van het altaar; en hij kwam, en boog zich neder voor den koning Sálomo. En Sálomo zeide tot hem: Ga heen naar uw huis.
Herziene Statenvertaling*
Vervolgens stuurde koning Salomo er een bode heen, en zij lieten hem van bij het altaar naar beneden komen. Hij kwam en boog zich voor koning Salomo neer. En Salomo zei tegen hem: Ga naar je huis.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop liet koning Salomo hem van het altaar halen. Toen hij binnengetreden was, boog hij zich voor koning Salomo neer, waarop Salomo tot hem zeide: Ga naar uw huis.
King James Version + Strongnumbers
So king H4428 Solomon H8010 sent, H7971 and they brought him down H3381 from H4480 - H5921 the altar. H4196 And he came H935 and bowed himself H7812 to king H4428 Solomon: H8010 and Solomon H8010 said H559 unto him, Go H1980 to thine house. H1004
Updated King James Version
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to your house.
Gerelateerde verzen
Spreuken 24:21 | 1 Koningen 1:16 | 2 Samuël 14:24 | 1 Koningen 1:31 | 1 Koningen 2:36 | 2 Samuël 14:28 | 2 Samuël 1:2